1 00:00:00,000 --> 00:00:02,220 Buri nkuru ifite intangiriro. 2 00:00:02,220 --> 00:00:05,204 Twari umuryango usanzwe, kugeza ... 3 00:00:05,204 --> 00:00:07,691 Komera !! Mana yanjye! 4 00:00:08,725 --> 00:00:11,766 Ikintu kidasanzwe cyabaye. 5 00:00:11,766 --> 00:00:13,293 Urashobora gusimbuka ibirometero birenga kimwe cya kane, 6 00:00:13,293 --> 00:00:15,751 irashobora guterura ibiro 11,000. 7 00:00:15,751 --> 00:00:16,939 Ndihuta. 8 00:00:17,470 --> 00:00:19,588 Ndashobora kumva ibitekerezo byabantu. 9 00:00:19,622 --> 00:00:21,029 Mfite, nka, ubu bwonko buhebuje. 10 00:00:21,029 --> 00:00:22,944 Wahinduye igaraje yawe rero ... 11 00:00:22,944 --> 00:00:25,519 Icyo buri murwanashyaka wibanga akeneye ... indiri. 12 00:00:25,519 --> 00:00:27,603 Ntubona? Ndabishoboye amaherezo ukore itandukaniro. 13 00:00:27,603 --> 00:00:30,460 Ntekereza ko nakunze neza iyo twakoraga nabi. 14 00:00:32,686 --> 00:00:33,354 Sinshobora kwizera 15 00:00:33,354 --> 00:00:35,422 wowe na Stephanie wabaye yashakanye imyaka 18. 16 00:00:35,422 --> 00:00:36,458 Icyo ni igihe kirekire. 17 00:00:36,458 --> 00:00:38,448 Ninkubukwe bwawe amaherezo arashaje bihagije kugirango atore 18 00:00:38,448 --> 00:00:40,576 no kuryamana. 19 00:00:40,576 --> 00:00:42,361 Murakoze. Nibyiza. 20 00:00:43,676 --> 00:00:45,946 Mu gihe gito, sinari nzi neza twaba twarengeje imyaka 17. 21 00:00:45,946 --> 00:00:47,040 Nari kumwe nawe, muntu. 22 00:00:47,040 --> 00:00:48,981 Ninde wari kubitekereza urufunguzo rwo gushyingiranwa neza 23 00:00:48,981 --> 00:00:50,539 yari impanuka y'indege n'ibihugu by'ibihangange? 24 00:00:50,539 --> 00:00:53,557 Mm, ariko nashakaga gusa kora iyi sabukuru idasanzwe. 25 00:00:53,557 --> 00:00:57,236 N ... nta bana, nta bagizi ba nabi. Gusa twembi, twenyine. 26 00:01:00,948 --> 00:01:02,512 Jim, ni igihe cyo kwerekana. 27 00:01:02,512 --> 00:01:04,346 Igihe cyo kwerekana? Ni umuriro. 28 00:01:04,380 --> 00:01:06,681 Nabwirwa n'iki ko umubiri wanjye yakwihanganira ubushyuhe bwa kinda? 29 00:01:06,715 --> 00:01:09,434 Nuburyo wabimenye urashobora guhagarika amasasu. 30 00:01:09,485 --> 00:01:11,494 Ndashaka kuvuga, rimwe na rimwe niba ushaka gufasha abantu, 31 00:01:11,494 --> 00:01:16,520 ugomba gusimbuka. 32 00:01:37,324 --> 00:01:40,142 Nyamuneka! Umuntu! 33 00:01:40,160 --> 00:01:42,779 Umuntu amfasha! 34 00:02:26,290 --> 00:02:28,241 Nari mu nyubako. 35 00:02:28,292 --> 00:02:29,721 Nabonye umwana mugihe nagerageje gusohoka. 36 00:02:29,721 --> 00:02:30,952 Numwana wamahirwe. 37 00:02:32,029 --> 00:02:35,665 Inyuma inyuma ya kaseti. Dufashe hano. Subiza inyuma! 38 00:02:35,699 --> 00:02:37,859 Hey! Hey! Tugomba kugira igenzura rya E.M.T., man, 39 00:02:37,859 --> 00:02:40,928 menya neza ko umeze neza. Yego, ntabwo ari ngombwa. Meze neza. 40 00:02:47,385 --> 00:02:50,504 Ariko ndabikeneye. 41 00:02:50,538 --> 00:02:52,872 Oya, urabishaka. 42 00:02:52,890 --> 00:02:54,190 Ni mudasobwa yonyine ku isoko 43 00:02:54,190 --> 00:02:55,488 ibyo birihuta bihagije kugira ngo nkomeze. 44 00:02:55,488 --> 00:02:59,251 Oya. Mbabarira, J.J. Niba kandi ubishaka nabi, 45 00:02:59,251 --> 00:03:00,229 Ugomba kuzigama gusa 46 00:03:00,229 --> 00:03:01,117 kubwamafaranga yawe. 47 00:03:01,117 --> 00:03:01,790 Birakomeye. 48 00:03:01,790 --> 00:03:03,874 Mu myaka icyenda, amezi atanu, icyumweru kimwe, n'iminsi itatu, 49 00:03:03,874 --> 00:03:05,203 Ndashobora gutegereza kugura. 50 00:03:05,203 --> 00:03:08,918 Byose, kwibutsa gusa 51 00:03:08,918 --> 00:03:10,779 ugomba komeza imbaraga zawe 52 00:03:10,779 --> 00:03:12,807 igihe Madamu Kornbluth aje kuguma ejo. 53 00:03:12,807 --> 00:03:14,378 Tegereza, iki? Madamu Kornbluth? 54 00:03:14,378 --> 00:03:15,897 Noneho, ni iki kindi watekereje byari kugenda 55 00:03:15,897 --> 00:03:17,864 iyo jye na so tujya kuguma ijoro ryose muri hoteri 56 00:03:17,899 --> 00:03:21,206 kwizihiza isabukuru yacu? Mama, Madamu Kornbluth afite imyaka 86. 57 00:03:21,206 --> 00:03:23,763 Turabikora ugomba kumwitaho. 58 00:03:23,763 --> 00:03:27,883 Turashobora kuguma twenyine ijoro rimwe. Ndakuze bihagije kugenzura. 59 00:03:27,918 --> 00:03:30,436 Daphne, ufite imyaka 16 gusa. 60 00:03:30,470 --> 00:03:32,387 Nshobora gukora ikinyabiziga gifite moteri. 61 00:03:32,405 --> 00:03:35,174 Ndabishoboye rwose cyo gukora J.J. 62 00:03:35,208 --> 00:03:37,178 Muraho. Yego, yewe. 63 00:03:37,178 --> 00:03:37,888 Twaganiraga gusa 64 00:03:37,888 --> 00:03:39,906 niba Daphne yari ashaje bihagije kuba umuyobozi ejo nijoro. 65 00:03:39,906 --> 00:03:42,486 Simbona impamvu. Daph ni umwana ufite inshingano. 66 00:03:42,486 --> 00:03:44,057 Uh, nshobora kuvugana nawe umunota umwe? 67 00:03:44,421 --> 00:03:47,056 Nahise njya muri koridoro yaka umuriro. 68 00:03:47,090 --> 00:03:50,026 Nanjye ... Nkwiye kuba hagati neza, ariko ndeba! 69 00:03:50,060 --> 00:03:51,308 Meze neza. Ntacyo. 70 00:03:51,308 --> 00:03:54,269 Birasa nkaho kuzamuka y'ubushobozi bwawe. 71 00:03:54,269 --> 00:03:56,408 Cyangwa birashoboka ko twabuze mu cyiciro cya mbere cyibizamini. 72 00:03:56,408 --> 00:03:58,325 Ndashaka kuvuga ko George yari ahuze cyane kurasa 73 00:03:58,360 --> 00:04:02,236 cyangwa kunyirukana n'imodoka ye kuri twe no gutekereza ku muriro. 74 00:04:02,236 --> 00:04:03,642 Joriji yagukubise n'imodoka ye? 75 00:04:03,642 --> 00:04:05,676 Byari ... byari ubukode. 76 00:04:05,710 --> 00:04:07,077 Mm. 77 00:04:07,112 --> 00:04:09,446 Ingingo ... 78 00:04:09,481 --> 00:04:11,315 "Y" irwanya 79 00:04:11,349 --> 00:04:13,990 kugeza ku rwego rwo hejuru rw'ubushyuhe. 80 00:04:13,990 --> 00:04:16,704 Ubu sinshaka kubura ikintu icyo ari cyo cyose, 81 00:04:16,704 --> 00:04:19,573 subira hejuru kugeza igihe ubanza yinjiye mu nyubako yaka. 82 00:04:19,607 --> 00:04:23,443 Nibyiza, sinshaka kwirata, ariko ndakeka ko ijambo ryaba ... 83 00:04:23,461 --> 00:04:25,879 Flame-retardant. 84 00:04:25,914 --> 00:04:27,314 Nigute udindiza? Mm. 85 00:04:27,348 --> 00:04:29,249 Ntibisanzwe nkimbaraga zumuntu? 86 00:04:29,284 --> 00:04:31,151 Cyangwa umuriro utagira umuriro nkurugo rwanjye umutekano 87 00:04:31,186 --> 00:04:34,555 ibitse ifoto yanjye wa perezida Roslin? 88 00:04:34,589 --> 00:04:37,257 Urabizi, perezida muri koloni 12? 89 00:04:37,292 --> 00:04:40,002 "Battlestar"? 90 00:04:40,002 --> 00:04:41,235 Mwaramutse?! 91 00:04:41,270 --> 00:04:43,921 Tugomba gusa shakisha uko Jim ari umuriro. 92 00:04:43,956 --> 00:04:45,923 Niyo mpamvu nakwegereye icyitegererezo cye 93 00:04:45,974 --> 00:04:47,518 Kuva muri cryo. Sawa, neza, 94 00:04:47,518 --> 00:04:49,852 Nshobora gupima impamyabumenyi Guhindura molekile 95 00:04:49,887 --> 00:04:52,668 munsi y'ubushyuhe bwo hejuru. Um ... 96 00:04:52,668 --> 00:04:55,759 Nyuma yo kukubaza ikibazo cyawe ... 97 00:04:55,759 --> 00:04:59,288 Nibyo, wabimenye ute ko Jim ari we? 98 00:04:59,288 --> 00:05:02,117 'Impamvu ... sawa, reba, uyu musore ko nkundana ... 99 00:05:02,117 --> 00:05:03,217 Ubushake. Yego. 100 00:05:03,251 --> 00:05:04,099 Ubushake. 101 00:05:04,099 --> 00:05:07,101 Araryoshye rero kandi ni ... ashyushye, 102 00:05:07,135 --> 00:05:09,003 Mm. Ndashaka kuvuga, ntabwo ari flame-retardant, 103 00:05:09,037 --> 00:05:10,905 ariko, urabizi, biracyashyushye cyane. 104 00:05:10,939 --> 00:05:14,198 Ariko arinda gusoma rimwe na rimwe. 105 00:05:15,177 --> 00:05:18,120 icyo ni igice gisanzwe yo kumenyana n'umuntu. 106 00:05:14,198 --> 00:05:15,177 Oh, neza, um, 107 00:05:18,120 --> 00:05:20,221 Nibice byishimishije, mubyukuri. 108 00:05:20,256 --> 00:05:23,241 Noneho ... turimo gukora iki uyu munsi, banyarwandakazi? 109 00:05:23,275 --> 00:05:26,383 Uh, gutandukana bisanzwe kuri Corils ya Trilsettum. 110 00:05:26,383 --> 00:05:27,950 Urwego rw'umuvuduko w'ubushyuhe, urabizi. 111 00:05:27,950 --> 00:05:28,601 Noneho ntuzabyanga 112 00:05:28,601 --> 00:05:30,600 niba mureba ku cyari kuri slide yawe gusa. 113 00:05:30,600 --> 00:05:33,201 Ntabwo kugeza Ndategura umwanzuro. 114 00:05:33,236 --> 00:05:34,490 Ntabwo niteguye kugabana. 115 00:05:34,490 --> 00:05:38,457 Dr. Powell, Ndi umufatanyabikorwa wa laboratoire. 116 00:05:38,457 --> 00:05:40,291 Buri gihe uzirikane Nshobora gufasha? 117 00:05:40,325 --> 00:05:42,808 Francis, ibi ntabwo ari umuntu ku giti cye. 118 00:05:42,808 --> 00:05:45,710 Urimo gahunda kumbuza gukora akazi kanjye. 119 00:05:45,745 --> 00:05:47,612 Ntabwo ibona icyaricyo cyose kirenze ibyo. 120 00:05:51,173 --> 00:05:54,375 Ntabwo ntekereza aradukunda cyane. 121 00:05:58,013 --> 00:05:59,447 Hey! 122 00:05:59,447 --> 00:06:02,536 Ikigobe cya Pasifika ubwambere abategarugori. 123 00:06:03,868 --> 00:06:06,804 Mugenzi, ugomba kuba bishoboka shaka iki gitabo. Ngwino. 124 00:06:06,855 --> 00:06:09,332 Oya, mubyukuri. Urashobora kubibona. Ngwino basore. Mubyukuri? 125 00:06:09,332 --> 00:06:10,332 Ohh! 126 00:06:10,350 --> 00:06:11,834 Reba gusimbuka kwe. 127 00:06:11,852 --> 00:06:12,435 Urabizi, ikipe ya basketball y'abakobwa 128 00:06:12,435 --> 00:06:14,519 irashobora gukoresha ingingo nshya. 129 00:06:17,624 --> 00:06:19,393 Uh, musore, Njye ... Nibagiwe kukubwira, 130 00:06:19,393 --> 00:06:20,758 ariko ngomba guhagarika poker iri joro. 131 00:06:20,758 --> 00:06:22,676 Dawe yatanze ingwate urugendo rwe rw'akazi muri Hong Kong. 132 00:06:22,710 --> 00:06:24,611 Nari ntegereje Kuri Umukino muremure. 133 00:06:24,645 --> 00:06:27,147 Amaherezo namenye aho mama ahisha amafaranga ye yose yo guhaha. 134 00:06:27,182 --> 00:06:29,216 Nka bangahe? Yego, yego, byoroshye hejuru ya grand. 135 00:06:29,250 --> 00:06:30,667 Hey. 136 00:06:30,718 --> 00:06:33,620 Ababyeyi banjye ntibari kure. Twashoboraga gukina poker iwanjye. 137 00:06:33,655 --> 00:06:37,495 Uh, uzi uburyo? Oya, ariko ni shingiro rwose, sibyo? 138 00:06:37,495 --> 00:06:39,616 Ndashaka kuvuga, nashoboraga guhora mbisoma hejuru. 139 00:06:39,616 --> 00:06:42,813 Oya, oya, soma hejuru. Uzaba witeguye muri iri joro. 140 00:06:42,813 --> 00:06:45,181 8:00? 141 00:06:45,215 --> 00:06:47,686 Rwose. 142 00:06:50,005 --> 00:06:52,907 Jim, wakoresheje byinshi. 143 00:06:52,958 --> 00:06:54,175 Nibyiza ... 144 00:06:54,210 --> 00:06:56,027 Mubyukuri, oya, ntabwo nakoze, 145 00:06:56,061 --> 00:06:58,229 'Impamvu nabikoze. 146 00:06:58,264 --> 00:06:59,814 Wabikoze? 147 00:06:59,848 --> 00:07:02,100 Reba? Ni twe. 148 00:07:02,134 --> 00:07:04,552 Nubwo bitandukanye gute twabaye 149 00:07:04,587 --> 00:07:06,838 cyangwa icyaricyo cyose twanyuze, 150 00:07:06,872 --> 00:07:10,909 iyo turi kumwe, gusa ... Bikwiranye. 151 00:07:11,644 --> 00:07:15,968 Ibi bigomba kuba byaragutwaye iteka ryose gukora. Nibyo, mubyukuri, 152 00:07:15,968 --> 00:07:17,836 imwe mu nyungu imbaraga zanjye nshya 153 00:07:17,871 --> 00:07:20,439 ni nshobora gukora marble n'amaboko yanjye yambaye ubusa. 154 00:07:20,473 --> 00:07:22,691 Noneho ... Yoo! 155 00:07:22,725 --> 00:07:25,277 Oh, Jim, nibyiza cyane. 156 00:07:25,295 --> 00:07:27,379 Mm. Namwe. 157 00:07:27,413 --> 00:07:29,464 Uriteguye? 158 00:07:29,515 --> 00:07:32,301 Twabonye ijoro rinini ryateguwe. 159 00:07:32,352 --> 00:07:34,219 Nibyo, bana, 160 00:07:34,237 --> 00:07:37,860 tuzaba tugiye hanze. Reba ya! 161 00:07:37,860 --> 00:07:39,244 Bye, basore. Isabukuru nziza. 162 00:07:39,295 --> 00:07:40,695 Noneho, uh, ibuka gusa, 163 00:07:40,730 --> 00:07:43,014 Ndashobora kugaruka hano mu masegonda niba hari icyo ukeneye. 164 00:07:43,049 --> 00:07:45,216 Bye, basore. Ishimire. Isabukuru nziza. 165 00:07:45,268 --> 00:07:47,352 Ngwino. Byose. 166 00:07:49,505 --> 00:07:52,657 Turi ababyeyi babi, tugenda abana bacu bonyine gutya? 167 00:07:52,708 --> 00:07:54,876 Hey, ntabwo bonyine. Niyo mpamvu twari dufite babiri. 168 00:07:54,911 --> 00:07:57,712 Bazaba bameze neza. 169 00:07:57,747 --> 00:07:59,831 Iri joro biratureba. 170 00:07:59,882 --> 00:08:02,000 Mm. 171 00:08:02,051 --> 00:08:04,602 George, Mfashe ijoro. 172 00:08:04,602 --> 00:08:07,104 Reba neza icapiro ryiza rya imfashanyigisho utigeze ubona. 173 00:08:07,138 --> 00:08:10,074 Ivuga ko intwari ntukureho ijoro. 174 00:08:10,108 --> 00:08:12,209 Joriji, ni isabukuru yanjye, uribuka? 175 00:08:12,243 --> 00:08:13,752 Yego, nibyiza, ndakeka ko utabikora ushaka kumenya ko umuriro 176 00:08:13,752 --> 00:08:15,485 wakuyemo uwo mwana yari iya kane muri uku kwezi. 177 00:08:15,485 --> 00:08:16,749 Ntabwo ari iri joro, simbikora. 178 00:08:16,749 --> 00:08:19,271 Nibyiza, nibyiza, bite byukuri abatangabuhamya bafite I.D.'d 179 00:08:19,271 --> 00:08:20,974 kunyerera bisa na dude ku zindi nkongi ebyiri? 180 00:08:20,974 --> 00:08:22,274 Oya, Joriji. 181 00:08:22,274 --> 00:08:24,951 Jye na Steph twateguye iri joro igihe kirekire. 182 00:08:24,951 --> 00:08:25,578 Ndabibona. 183 00:08:25,578 --> 00:08:28,103 Ndi gusa ... reba, ibimenyetso byose barerekana ikintu kimwe ... 184 00:08:28,103 --> 00:08:29,306 serial arsonist. 185 00:08:29,306 --> 00:08:33,453 Reka rero abapolisi kora iyi. 186 00:08:33,453 --> 00:08:37,623 Nkundana numukobwa wanjye. Muraho, George. 187 00:08:56,874 --> 00:09:02,360 "Nta muryango usanzwe: S01E09" "Nta Isabukuru isanzwe" Itariki yumwimerere itariki 30 Ugushyingo 2010 188 00:09:02,360 --> 00:09:07,402 Guhuza no gukosora by MaxiZephyr www.addic7ed.com 189 00:09:12,620 --> 00:09:15,122 Turimo kwiruka nk'iminota 45 inyuma. 190 00:09:15,156 --> 00:09:19,682 Ariko ni ibihe bidasanzwe. Ni isabukuru yacu. 191 00:09:19,682 --> 00:09:23,818 Ijoro rya buriwese ririhariye. Iminota 45. 192 00:09:27,907 --> 00:09:29,374 Nzabibona! 193 00:09:29,408 --> 00:09:31,960 Niba uwo ari Madamu Kornbluth, inzira yo kwerekana kwizera, mama. 194 00:09:31,994 --> 00:09:33,995 Ndabizi, sibyo? 195 00:09:34,029 --> 00:09:37,732 * 196 00:09:37,766 --> 00:09:40,635 Ba nyakubahwa, uzabona ibyawe amakarita hamwe na chipi kumeza 197 00:09:40,669 --> 00:09:42,971 no kugarura ubuyanja muri firigo. 198 00:09:43,005 --> 00:09:44,338 Byose, ni byiza. Reka ibirori bitangire. 199 00:09:44,338 --> 00:09:45,632 Ntabwo ari shabby, man. 200 00:09:45,341 --> 00:09:47,059 Nizere ko wakubise A.TMM, Powell. 201 00:09:47,376 --> 00:09:49,010 Mwaramutse. 202 00:09:49,044 --> 00:09:51,062 Hey, mukundwa. 203 00:09:51,096 --> 00:09:52,295 Byose. 204 00:09:52,295 --> 00:09:54,283 Nturi mu bwenge bwawe? 205 00:09:54,216 --> 00:09:55,935 Niba udakuyeho muri aba basore, nzabikora. 206 00:09:55,935 --> 00:09:58,188 Tuza. Turi intabera gonna gukina poker. 207 00:09:58,188 --> 00:10:01,290 Ikarita ndwi. Ntubibona? 208 00:10:01,325 --> 00:10:03,693 Ikarita yerekana ibintu bitandukanye nibishoboka. 209 00:10:03,727 --> 00:10:06,028 Niki ?! Ubwonko bwanjye buzakora nibintu birenze urugero. 210 00:10:06,063 --> 00:10:07,748 Nzahanagura aba basore hanyuma ubone amafaranga nkeneye 211 00:10:07,748 --> 00:10:08,672 kuri mudasobwa yanjye nshya. 212 00:10:08,672 --> 00:10:11,177 Ntabwo mbyitayeho mudasobwa yawe yubucucu, J.J. 213 00:10:11,177 --> 00:10:12,766 Niba mama na papa shakisha ibi, 214 00:10:12,766 --> 00:10:14,734 bagiye fata imodoka yanjye ubuziraherezo. 215 00:10:14,768 --> 00:10:18,734 Nibyiza, niba unyemereye kora ibi, nzagucamo. 216 00:10:18,734 --> 00:10:20,601 80/20 gutandukana. 217 00:10:22,371 --> 00:10:24,639 Nibyiza. 60/40. 218 00:10:24,673 --> 00:10:26,240 * 219 00:10:26,275 --> 00:10:30,645 Nibyiza, 50/50, ariko ugomba mumfashe gusukura nyuma. 220 00:10:30,679 --> 00:10:33,814 Gucuruza. Ishimire. 221 00:10:33,848 --> 00:10:35,816 Gutwika gukekwa kuba nyirabayazana 222 00:10:35,850 --> 00:10:38,018 y'umuriro wa Jefferson Ku wa kane nyuma ya saa sita, 223 00:10:38,036 --> 00:10:40,021 icya kane mumurongo wumuriro. 224 00:10:40,055 --> 00:10:43,057 Nubundi nta jambo rifite ku bakekwa. 225 00:10:45,427 --> 00:10:47,378 Washakaga kumbona? Francis. 226 00:10:47,412 --> 00:10:49,830 Nibyiza. Injira. 227 00:10:49,864 --> 00:10:51,465 Mm? Nashakaga gusa kureba uko ... 228 00:10:52,270 --> 00:10:54,504 akazi muri laboratoire ya Dr. Powell ni gutera imbere. 229 00:10:54,539 --> 00:10:57,073 Ntabwo aribyo. 230 00:10:57,108 --> 00:11:00,096 Afite ifasi cyane 231 00:11:00,096 --> 00:11:02,722 kandi ifite gahunda yankuye mu bushakashatsi bwe. 232 00:11:05,435 --> 00:11:07,603 Ibyo ntibisanzwe. Gira icyicaro. 233 00:11:09,139 --> 00:11:10,439 Murakoze. 234 00:11:10,473 --> 00:11:13,175 Kuki atabishaka kugukoresha nkibikoresho? 235 00:11:13,209 --> 00:11:15,878 Narahevye Kugerageza Kubimenya. 236 00:11:15,912 --> 00:11:18,568 Mm. Ndumva naba nkugiriye akamaro cyane kuri wewe 237 00:11:18,568 --> 00:11:21,845 niba narakurikiranye ubushakashatsi bwanjye. Birumvikana. Igihe nikigera. 238 00:11:21,845 --> 00:11:25,645 Kugeza icyo gihe, ndashaka ko ukomeza ijisho rireba Dr. Powell. 239 00:11:25,645 --> 00:11:28,347 Nyakubahwa, umbabarire, ariko, uh ... 240 00:11:28,381 --> 00:11:30,349 Birasa nkaho uri ansaba kuneka. 241 00:11:30,383 --> 00:11:32,701 Iri jambo. 242 00:11:32,752 --> 00:11:34,286 Nibyo ... 243 00:11:34,320 --> 00:11:35,854 Ni intambara ikonje cyane. 244 00:11:35,889 --> 00:11:39,224 Mvugishije ukuri, sinabikoze kumara imyaka 12 muri tekinoroji ya Cal 245 00:11:39,259 --> 00:11:41,827 n'imyaka icumi hamwe niyi sosiyete 246 00:11:41,861 --> 00:11:44,480 guta impano yanjye kuba bamwe ubwoko bwubuhanga buhanitse umukobwa. 247 00:11:44,514 --> 00:11:46,665 Nibyiza ... hari ubundi buryo Kuri Kuri iyi. 248 00:11:46,699 --> 00:11:48,200 Nka? 249 00:11:48,234 --> 00:11:50,335 Nka ... 250 00:11:50,370 --> 00:11:52,371 Tegura ibintu byawe, Francis. Urirukanye. 251 00:11:55,374 --> 00:11:57,943 Reba, nzi ko navuze Ntabwo nahamagara ... 252 00:11:57,977 --> 00:12:00,412 Oh, uri kumwe na Jim murwana? Buri gihe njya murugamba rwubusa 253 00:12:00,447 --> 00:12:02,347 iyo nambaye imyambarire yanjye myiza. 254 00:12:02,382 --> 00:12:04,316 Sinzi niba aribyo biteganijwe 255 00:12:04,350 --> 00:12:07,016 cyangwa inkweto ndende, ariko mvugishije ukuri, ntabwo irangira neza. 256 00:12:07,016 --> 00:12:08,901 Oya, I ... yego, njye gusa, uh, Nahamagaye. 257 00:12:08,952 --> 00:12:11,887 Mfite ubutoni buke kukubaza. Um ... 258 00:12:11,921 --> 00:12:15,412 Ni ... ni ubwambere dufite yasize abana wenyine ijoro ryose, 259 00:12:15,412 --> 00:12:16,739 kandi naribazaga gusa niba bishoboka 260 00:12:16,739 --> 00:12:18,635 hagarara hafi hanyuma urebe muri bo. 261 00:12:18,635 --> 00:12:21,728 Uh .... byanze bikunze. 262 00:12:21,728 --> 00:12:24,415 Niba ... niba ari ikibazo, ntabwo ugomba. I ... Oya. 263 00:12:24,415 --> 00:12:25,982 Ntakibazo. 264 00:12:26,000 --> 00:12:28,051 Ntabwo ari ikibazo na gato. 265 00:12:30,455 --> 00:12:32,473 Mfite ikibazo. 266 00:12:32,507 --> 00:12:35,342 Wow. Mbabarira. Wavuze somethin '? 267 00:12:35,393 --> 00:12:38,195 Biragoye kubyitondera ku kintu icyo aricyo cyose usibye iyo myambarire. 268 00:12:38,229 --> 00:12:42,650 Um, oya. Jyewe ... 269 00:12:42,650 --> 00:12:44,751 Ngomba gukora akantu gato 270 00:12:44,769 --> 00:12:45,973 mbere yuko tujya kurya. 271 00:12:45,973 --> 00:12:48,479 Kwa databuja. Nta mpungenge. Nzaza nawe. 272 00:12:48,479 --> 00:12:50,880 Ntabwo rwose ubyanga? Oya, si na gato. 273 00:12:50,915 --> 00:12:52,349 Nibyo. 274 00:12:56,253 --> 00:12:58,421 Hey. Nigute dukora hano? 275 00:12:58,456 --> 00:13:00,890 Igikundiro cyanjye cyasaga gusa kugira ingaruka kuri wewe. 276 00:13:00,925 --> 00:13:03,627 Nta mahirwe hamwe na nyirarureshwa. Mm. 277 00:13:03,661 --> 00:13:05,628 Urabizi, reka ngerageze ukuboko kwanjye. 278 00:13:05,646 --> 00:13:08,476 Mumbabarire, igihe kingana iki kugeza ... Iminota 45. 279 00:13:08,476 --> 00:13:09,605 Ariko ntiwigeze ureba ku gitabo. 280 00:13:09,605 --> 00:13:11,565 Hariho ibintu byinshi Ndashobora gukora, 281 00:13:11,880 --> 00:13:15,049 ariko gutuma igihe kigenda vuba ntabwo ari umwe muri bo. 282 00:13:15,083 --> 00:13:17,484 Uh ... 283 00:13:17,519 --> 00:13:18,986 Ohh. 284 00:13:19,020 --> 00:13:22,322 Uzi iki? Ntashobora, ariko ndabishoboye. 285 00:13:22,357 --> 00:13:24,124 Niki ... 286 00:13:27,028 --> 00:13:29,296 Wakoze iki? 287 00:13:30,598 --> 00:13:33,801 Powell, ishyaka rya babiri? 288 00:13:33,835 --> 00:13:35,602 Nicyo nakoze. 289 00:13:37,972 --> 00:13:39,173 Uwo ni twe. 290 00:13:39,207 --> 00:13:41,308 Hano. 291 00:14:04,445 --> 00:14:05,561 Boom. 292 00:14:05,579 --> 00:14:07,046 Nabonye 4s hejuru ya 2s. 293 00:14:07,081 --> 00:14:09,465 Babiri. Nabonye couple ya 8s. 294 00:14:09,500 --> 00:14:12,001 Ha ha! 295 00:14:12,036 --> 00:14:14,270 Byose. 296 00:14:16,407 --> 00:14:18,474 Uransetsa? Ubundi? 297 00:14:18,509 --> 00:14:19,709 Yego! 298 00:14:19,743 --> 00:14:23,212 Nibyo! 299 00:14:23,247 --> 00:14:25,615 Yego, bigomba kuba byarabaye igitabo cyiza wasomye. 300 00:14:25,633 --> 00:14:27,600 Nibyiza, Ndi umunyeshuri wihuse. Mwana, uri umuhigi. 301 00:14:27,651 --> 00:14:29,163 Biragaragara ko ubara amakarita cyangwa ikindi kintu. 302 00:14:29,163 --> 00:14:31,193 Nzi neza ko aribyo amahirwe yo gutangira. 303 00:14:31,193 --> 00:14:32,289 Nibyiza, neza, noneho reka turebe mbega amahirwe 304 00:14:32,289 --> 00:14:34,473 iyo duhinduye gushushanya amakarita atanu ... 305 00:14:34,508 --> 00:14:37,443 Kandi ntushobora kubona amakarita. Nibyo. 306 00:14:41,281 --> 00:14:45,140 Ku mugore wanjye, ubwiza bwe irenze gusa umuvuduko we. 307 00:14:45,140 --> 00:14:48,276 Mmm, n'umugabo wanjye, imbaraga zanjye ... mubisanzwe. 308 00:14:48,310 --> 00:14:51,879 Ongera usuzume izina ryanjye, nyamuneka. 309 00:14:51,947 --> 00:14:54,765 Mbabarira, Bwana Morgan, ariko bizashoboka byibuze indi minota 45. 310 00:14:54,783 --> 00:14:58,002 Mm. Morgan. Iryo ni ryo zina Nasimbuye ibyacu. 311 00:14:58,036 --> 00:15:01,205 Umva, ngiye gusaba ku mukunzi wanjye iri joro, 312 00:15:01,240 --> 00:15:04,308 kandi nashakaga kuba umwihariko. 313 00:15:04,343 --> 00:15:06,978 Yego, ijoro rya buri wese ni umwihariko. 314 00:15:07,012 --> 00:15:09,180 * 315 00:15:09,214 --> 00:15:11,032 Mbabarira! 316 00:15:12,584 --> 00:15:15,586 Uh, mumbabarire. Turashaka kumuha ameza yacu. 317 00:15:15,621 --> 00:15:18,959 Ntidushobora kukwicaraho undi ... Indi minota 45. Turabizi. 318 00:15:18,959 --> 00:15:21,727 Murakoze cyane. Nibyo. Amahirwe masa. 319 00:15:21,761 --> 00:15:23,396 Mbabarira cyane 320 00:15:23,430 --> 00:15:25,898 ibintu ntabwo bigenda neza nkuko twabiteguye. 321 00:15:25,916 --> 00:15:27,967 Urabizi, mubyukuri, Mfite indi gahunda. 322 00:15:28,001 --> 00:15:29,368 Ifunguro rya nimugoroba riratangwa. 323 00:15:29,403 --> 00:15:30,519 Mmm. 324 00:15:33,273 --> 00:15:35,825 Mmm. 325 00:15:35,859 --> 00:15:39,729 Wow. Imana ishimwe ko utabikoze kugira ubwo bwoko bwo kurya 326 00:15:39,729 --> 00:15:41,293 igihe twatangiraga gukundana. 327 00:15:41,293 --> 00:15:43,161 Nari nkeneye akazi ka kabiri. 328 00:15:43,195 --> 00:15:45,757 Yewe, nzi ko ari umwaka wumusazi. Mm. 329 00:15:45,757 --> 00:15:48,926 Ntidushobora guhimba kimwe cya kabiri ibintu byatubayeho. 330 00:15:48,960 --> 00:15:51,195 Yego, Ndi ... Ntekereza ko dukora ibikomeye. Mmm. 331 00:15:51,229 --> 00:15:53,564 Byiza kuruta mbere hose, navuga. 332 00:15:53,598 --> 00:15:56,066 Yego. 333 00:15:56,100 --> 00:15:59,002 Nta muntu uri imbere! Byose birasobanutse! 334 00:16:02,574 --> 00:16:03,794 Steph, hamagara abapolisi. 335 00:16:03,794 --> 00:16:05,858 Babwire uwatwitse ari kurubuga. Oya, Jim tegereza. 336 00:16:05,858 --> 00:16:08,626 Oya, gusa ... Nzaba meze neza. Guma hano. Gusezerana? 337 00:16:09,132 --> 00:16:10,532 Gusezerana. 338 00:16:32,506 --> 00:16:34,190 Nigute ya? 339 00:16:34,224 --> 00:16:35,958 Sinakubonye mbere? 340 00:16:35,992 --> 00:16:37,860 Nkindi ku muriro? 341 00:16:37,894 --> 00:16:40,029 Iyo nza kuba wowe, Nari kuva mu nzira. 342 00:16:40,063 --> 00:16:42,198 Iyo uza kuba njye, ntiwaba wica abantu. 343 00:16:42,232 --> 00:16:45,801 Unyizere, ntubizi ibyo urimo gukora. 344 00:16:45,836 --> 00:16:49,104 Nibyiza ... noneho ndakeka ko dufite ikintu kimwe. 345 00:16:50,857 --> 00:16:53,732 Nawe? 346 00:16:53,732 --> 00:16:55,549 Niki? Uri iki ... 347 00:17:04,242 --> 00:17:06,119 Umuntu wese afite ingingo itetse. 348 00:17:06,119 --> 00:17:09,087 Reka tumenye icyo aricyo. Uhh! 349 00:17:24,704 --> 00:17:26,671 Aah! Uhh! Aah! 350 00:17:35,148 --> 00:17:36,681 Isabukuru nziza. 351 00:17:48,335 --> 00:17:49,318 Uraho? 352 00:17:49,318 --> 00:17:51,319 Mana yanjye. Ndabizi. 353 00:17:51,353 --> 00:17:54,139 Ibyo byari ... Ntibisanzwe. Gerageza gusa guhumeka neza. 354 00:17:54,139 --> 00:17:57,946 Icyo cyari ikihe? The ... adrenaline, endorphine yihuta. 355 00:17:57,946 --> 00:17:59,542 Ndashaka kuvuga, ibi nibyo wagiye umbwira. 356 00:17:59,542 --> 00:18:00,321 Iki gihe cyose, 357 00:18:00,321 --> 00:18:01,898 Sinigeze numva impamvu washakaga gukina intwari. 358 00:18:01,898 --> 00:18:04,998 Ariko umva umutima wanjye! Mana yanjye, irakubita vuba! 359 00:18:04,998 --> 00:18:06,999 Ndumva ari muzima! 360 00:18:08,651 --> 00:18:12,417 Ngwino hano. Ngwino. Ngwino hano! Niki? Yoo! Yego, oya, oya, ubuki. 361 00:18:12,417 --> 00:18:13,660 Kuki tutategereza? kugeza dusubiye muri hoteri? 362 00:18:13,660 --> 00:18:18,026 Oya, oya. Ntabwo aribyo. Yitwa kubika ibanga ryawe. 363 00:18:18,026 --> 00:18:20,590 Abantu bakoresha sirena mubisanzwe ubaze ibibazo 364 00:18:20,590 --> 00:18:22,055 ntidushaka gutanga igisubizo kuri. Yoo! 365 00:18:22,055 --> 00:18:23,956 Yego, oya. Niki? 366 00:18:23,990 --> 00:18:26,983 Baramujyana muri gereza. 367 00:18:26,983 --> 00:18:30,918 Nibyo, nibyo basanzwe kora iyo bafashe abasore babi. 368 00:18:30,918 --> 00:18:33,252 Yego, ariko, buki, ntabwo ari umusore mubi gusa. 369 00:18:33,287 --> 00:18:35,822 Ari, nka, a ... umugome ukomeye. 370 00:18:35,856 --> 00:18:38,691 Nibyo ubita? Ufite ikintu cyiza? 371 00:18:38,726 --> 00:18:41,060 Nibyo, oya, ariko ndabizi neza Katie arashobora. 372 00:18:43,597 --> 00:18:46,956 Ndatekereza ko bagiye banza umujyane mu bitaro. 373 00:18:48,725 --> 00:18:50,692 Ubu dukora iki? 374 00:18:50,727 --> 00:18:53,962 Murakaza neza ku isi yanjye, buki. Mm. 375 00:18:53,997 --> 00:18:56,948 Boom! Reka ndebe. 376 00:18:56,983 --> 00:18:58,984 Mfite nothin '. 377 00:18:59,018 --> 00:19:00,869 Uh, couple. 378 00:19:00,903 --> 00:19:04,423 Babiri. Ntekereza ko uyu ari uwanjye. Ninde. Ninde. 379 00:19:04,457 --> 00:19:07,643 Birasa nkaho nabonye igororotse hano. Ohh! 380 00:19:07,677 --> 00:19:10,979 Iki nikibazo gito. Urahari hafi ya chip. 381 00:19:11,014 --> 00:19:12,597 Byinshi kuri ibyo amahirwe yo gutangira. 382 00:19:12,632 --> 00:19:15,050 Ni ugusubira inyuma. Nishimiye kubyumva, 383 00:19:15,068 --> 00:19:17,386 'Impamvu ya kabiri, Natinyaga ko ntazabishobora 384 00:19:17,420 --> 00:19:19,888 gufata amafaranga yose! 385 00:19:20,880 --> 00:19:22,982 Barimo kunsukura. Sinshobora kubona amakarita yabo, 386 00:19:23,016 --> 00:19:25,317 bivuze ko ntashobora kubara ibyabo amakarita, bivuze ko nashutswe. 387 00:19:25,352 --> 00:19:28,087 Kuki ntashobora kubona Icyerekezo cya X cyangwa ikindi kintu? 388 00:19:28,121 --> 00:19:30,893 Urashaka gucuruza mububasha? Shaka umurongo. Icyampa nkagira 389 00:19:30,893 --> 00:19:33,728 kutagaragara kandi birashoboka kuzimira nonaha. 390 00:19:33,762 --> 00:19:36,965 Tegereza. Nibyo. Imbaraga zawe. 391 00:19:36,999 --> 00:19:38,699 Urashobora gusoma ibitekerezo, bivuze ... 392 00:19:38,717 --> 00:19:42,033 Urashobora kumenya niba barimo gusebanya. Unh-unh. Nta kuntu, J.J. 393 00:19:42,033 --> 00:19:44,902 Niba dukoresha imbaraga zacu zombi, iyo ni imibare wongeyeho ukuri. 394 00:19:44,937 --> 00:19:47,138 Twese hamwe, turi ubwoko bumwe imashini ya poker idahagarikwa. 395 00:19:47,172 --> 00:19:51,108 Urashaka inama za poker? Ububiko. Noneho. 396 00:19:51,126 --> 00:19:55,782 Nigute ibi ... Nzakora ibyawe byose umukoro kugeza urangije ... 397 00:19:55,782 --> 00:19:57,602 Gosh, biratunganye. 398 00:19:55,948 --> 00:19:58,482 Kuva muri kaminuza. 399 00:20:01,587 --> 00:20:04,473 Birashoboka ijoro ryo kuwa gatanu rishimishije cyane 400 00:20:04,473 --> 00:20:07,544 yigeze agira. Reba ko ansuzuma. 401 00:20:07,544 --> 00:20:10,212 Yego, yego. Irabishaka. 402 00:20:12,215 --> 00:20:16,352 Byose, ni byiza. Reka tumanure. 403 00:20:16,386 --> 00:20:18,738 Sinshobora kubyemera! 404 00:20:18,789 --> 00:20:21,897 Ntabwo nizera ko wazanye umukobwa kuryama. 405 00:20:21,897 --> 00:20:23,797 Ntabwo nemera ko musore gira aho. 406 00:20:23,815 --> 00:20:25,499 Nibyo wita, "indiri"? 407 00:20:25,534 --> 00:20:26,922 'Kuberako ari ubwoko bwizuru. 408 00:20:26,922 --> 00:20:28,172 Turashobora kwibanda hano, nyamuneka? 409 00:20:28,172 --> 00:20:30,056 Iyo uyu musore agarutse ubwenge, we ... aragiye 410 00:20:30,090 --> 00:20:31,874 gerageza guhunga by charbroiling 411 00:20:31,909 --> 00:20:34,162 ibitaro byuzuye y'inzirakarengane. 412 00:20:34,162 --> 00:20:36,397 Keretse niba twabanje kumutandukanya. 413 00:20:36,431 --> 00:20:39,000 Muraho, reba ninde utunguranye mu bwato hamwe na superhero-ing. 414 00:20:39,034 --> 00:20:41,473 Ntabwo ari igitekerezo kibi, mubyukuri ... mumutandukane 415 00:20:41,473 --> 00:20:44,292 mbere yuko yitandukanya. Ntabwo ari igitekerezo cyiza. 416 00:20:44,343 --> 00:20:46,324 Hano hari umutekano, wihishe inzira yo kubikora 417 00:20:46,324 --> 00:20:48,426 nkoresheje imbaraga zanjye ... amategeko. 418 00:20:48,460 --> 00:20:51,579 Gusa nzemeza Cordero kumurekura. Umuntu watwitse? 419 00:20:51,630 --> 00:20:54,215 Ah! Ukekwaho gutwika, Jim. 420 00:20:54,266 --> 00:20:57,180 Nibyiza, reka tuvuge ko tubikora mumusohokane, ubwo noneho? 421 00:20:57,180 --> 00:20:59,448 Turizera ko yafashe umwanzuro kwitwara gusa? 422 00:20:59,482 --> 00:21:02,318 Nibyiza, twashoboraga ... Shyira hamwe. 423 00:21:02,352 --> 00:21:06,021 Urabizi ... Nkwiye kugira yafatanije na we. 424 00:21:06,056 --> 00:21:07,890 Niba afite ubwo bushobozi, 425 00:21:07,924 --> 00:21:10,326 noneho chimie yumubiri we izaba bisa cyane n'ibyacu. 426 00:21:10,360 --> 00:21:13,261 Nshobora gushushanya gutuza, birashoboka ndetse no kubona 427 00:21:13,261 --> 00:21:15,659 inzira yo gutesha agaciro imbaraga ze. Nigute tuzabikora? 428 00:21:15,659 --> 00:21:19,065 Mm. Murakaza neza ku isi yanjye, Jim. 429 00:21:25,785 --> 00:21:28,737 Reba ijisho rye. Kora nkuko ubifite. 430 00:21:28,772 --> 00:21:31,140 Ntuhamagare. Ntuhamagare. 431 00:21:35,295 --> 00:21:36,562 Hamagara. 432 00:21:48,558 --> 00:21:51,694 Inkono ni iyanjye, keretse niba uyu munyamahirwe bastard 433 00:21:51,728 --> 00:21:55,364 irashobora gutsinda urugendo 9s. 434 00:21:57,284 --> 00:22:01,640 Icyo bita iyo bose ni ikositimu imwe? 435 00:22:01,640 --> 00:22:03,675 Amashanyarazi. 436 00:22:03,709 --> 00:22:06,227 Tekereza amahirwe yo gutangira ni inyuma, pal. 437 00:22:06,262 --> 00:22:07,846 Ahari ... 438 00:22:07,880 --> 00:22:09,831 Cyangwa birashoboka amahirwe asanzwe. 439 00:22:09,865 --> 00:22:11,349 Ibi biteye ubwoba. 440 00:22:11,383 --> 00:22:14,403 Nibyo, niba umutimanama ukora. 441 00:22:14,403 --> 00:22:16,537 Nta gitekerezo dufite uko ibi bizitwara 442 00:22:16,572 --> 00:22:18,606 hamwe no gutwika ibinyabuzima. 443 00:22:18,640 --> 00:22:20,274 Oya, oya. I ... Ndashaka kuvuga ibi. 444 00:22:20,292 --> 00:22:22,727 Wowe na njye, gukorera hamwe. 445 00:22:22,778 --> 00:22:24,579 Amaherezo byaje gutuma mbona icyabuze 446 00:22:24,613 --> 00:22:27,897 Kuva mu kurwanya ibyaha byanjye. Umutwe hamwe na cape? 447 00:22:27,897 --> 00:22:30,482 Wowe. 448 00:22:30,533 --> 00:22:33,301 Byose nibyiza iyo Ndabikora nawe, Steph. 449 00:22:33,335 --> 00:22:34,736 Dr. Powell? 450 00:22:34,770 --> 00:22:39,307 Kandi, uh ... Ntabwo ndimo witwaze kwibuka izina ryawe. 451 00:22:39,341 --> 00:22:41,943 Urimo ukora iki hano? Nakubaza ikintu kimwe cyawe, 452 00:22:41,977 --> 00:22:43,760 usibye ko atari akazi kanjye Kwitaho. 453 00:22:43,760 --> 00:22:45,272 Ushaka kuvuga iki? 454 00:22:45,272 --> 00:22:47,055 Kuki urimo gupakira sitasiyo yawe? 455 00:22:47,073 --> 00:22:50,111 Ndakeka ko ari urwembe ibitekerezo nabuze. 456 00:22:50,111 --> 00:22:53,089 Ntekereza ko arimo agerageza kutubwira yirukanwe, Steph. 457 00:22:53,089 --> 00:22:55,324 Niki? Byagenze bite? 458 00:22:55,358 --> 00:22:59,361 Twese dukoresha amafaranga menshi nk'ibizamini byo kwipimisha hano, Dr. Powell. 459 00:22:59,396 --> 00:23:03,365 Twese. Nareba inyuma yanjye iyo nza kuba wowe. 460 00:23:04,768 --> 00:23:07,707 Wibagirwe, musore. Ngwino. Kuki tudakina ukundi kuboko? 461 00:23:07,707 --> 00:23:08,813 Mwa basore mwabonye amafaranga, sibyo? 462 00:23:08,813 --> 00:23:15,101 Mbabarira. Ngomba kubona umuryango. Nyamuneka vuga ko ari pizza. 463 00:23:17,219 --> 00:23:20,755 Katie! Niki ... urimo ukora iki hano? 464 00:23:20,789 --> 00:23:23,358 Ikibazo cyiza, bitewe nuko ndi ku munsi. 465 00:23:23,392 --> 00:23:24,893 Ariko nyoko yarambajije Kuri Kugenzura. 466 00:23:24,927 --> 00:23:29,334 Nibyiza, nkuko mubibona, dukora ibikomeye. Nibyiza rwose. 467 00:23:29,334 --> 00:23:32,002 Nibyiza, neza, ijambo ryawe ni byiza bihagije kuri njye. 468 00:23:32,037 --> 00:23:33,003 Nibyo. Byose. 469 00:23:33,038 --> 00:23:34,305 Mubyukuri, Ndi ... 470 00:23:34,339 --> 00:23:36,440 Nzi neza ko Dr. Powell yabikora ushaka ko tureba imbere. 471 00:23:36,474 --> 00:23:41,879 Yego. Yego, sawa. Ihangane. 472 00:23:41,913 --> 00:23:44,014 Ngwino, ucuruze, ukemure. Reka tugende, reka tugende. 473 00:23:44,032 --> 00:23:48,985 Daphne? J.J.? Nyoko ntacyo yavuze 474 00:23:48,985 --> 00:23:50,436 kubyerekeye ufite abashyitsi. 475 00:23:50,470 --> 00:23:51,954 Uyu ni nde? 476 00:23:51,988 --> 00:23:55,191 Umuntu ubishinzwe 477 00:23:55,225 --> 00:23:57,793 kubika ibibera hano kuva hano. 478 00:24:00,497 --> 00:24:01,897 Noneho, uh ... 479 00:24:01,932 --> 00:24:03,699 Abantu bose hanze. 480 00:24:07,237 --> 00:24:08,637 Ndakurera. 481 00:24:08,672 --> 00:24:11,946 Ugomba kugenda. Noneho. 482 00:24:11,946 --> 00:24:16,116 Yego, uh ... Tugomba kugenda. 483 00:24:16,150 --> 00:24:18,685 Uransetsa, sibyo? Ngwino basore. 484 00:24:18,719 --> 00:24:20,787 Nibyo. 485 00:24:20,821 --> 00:24:23,973 Byihuse, nyamuneka. 486 00:24:26,861 --> 00:24:28,094 Nibyo. 487 00:24:28,129 --> 00:24:31,681 Nibyo. 488 00:24:31,715 --> 00:24:35,101 Abatangabuhamya babiri baramushize ahabereye umuriro muri iri joro. 489 00:24:35,136 --> 00:24:37,663 Nibyiza, niba ari umuriro, nzi neza ko hari abarebaga benshi. 490 00:24:37,663 --> 00:24:39,257 Ntabwo bihuye ibisobanuro 491 00:24:39,257 --> 00:24:41,608 y'umuntu wabonetse ku zindi nkongi y'umuriro. 492 00:24:41,643 --> 00:24:44,242 Amaze kugarura ubwenge, Ndamushyira kumurongo. 493 00:24:44,242 --> 00:24:45,543 Niba umutangabuhamya atabikora kumutora, noneho niki? 494 00:24:45,543 --> 00:24:46,189 Wabonye nothin '. 495 00:24:46,189 --> 00:24:48,699 Ntabwo ari akazi kawe kubyemeza ukekwaho icyaha? 496 00:24:48,699 --> 00:24:50,967 Ni akazi kanjye kugira ngo ushimangire. 497 00:24:51,001 --> 00:24:53,369 Kugira ngo ubigereho, mumurekure, tuzakomeza kumurizo, 498 00:24:53,404 --> 00:24:54,921 igihe tumaze guhaga kubirego, 499 00:24:54,955 --> 00:24:57,407 noneho tuzasunika. Umushakashatsi? 500 00:24:57,441 --> 00:24:59,142 Ukekwaho icyaha yagaruye ubwenge. 501 00:24:59,176 --> 00:25:00,643 Ngomba kugenda. 502 00:25:00,661 --> 00:25:02,078 Hey, uzi iki? 503 00:25:02,112 --> 00:25:05,998 Urakoze guhora ureba hanze kuri njye, igicu cyera. 504 00:25:08,452 --> 00:25:11,654 Wowe Umupolisi? Ndashaka guterefona. 505 00:25:23,751 --> 00:25:25,326 Cordero ntabwo yagiyeyo. 506 00:25:25,326 --> 00:25:27,574 Byinshi kubububasha bwawe bukomeye. 507 00:25:27,574 --> 00:25:29,758 Birasa nkaho twagarutse Kuri Koresha iyawe na Steph. 508 00:25:29,758 --> 00:25:31,842 Ni wowe Ninde wampaye ubwo bubasha. 509 00:25:31,877 --> 00:25:34,012 Nanga kubivuga abapolisi kubyerekeye. 510 00:25:34,012 --> 00:25:35,661 Ibyo byaba bibabaje. 511 00:25:35,661 --> 00:25:38,663 Ariko sinzi neza icyo utekereza ko nshobora kugukorera. 512 00:25:38,697 --> 00:25:41,716 Baranyimurira inzu ya polisi. 513 00:25:41,750 --> 00:25:43,384 Barimo kumumanura Kuri Umurongo. 514 00:25:43,419 --> 00:25:47,839 Biragaragara, ibyo ntibyakora hanze cyane kuri njye. Cyangwa wowe. 515 00:25:47,873 --> 00:25:49,724 Ntabwo bisa nkaho, oya. 516 00:25:49,758 --> 00:25:52,010 Kandi sinshobora gutekereza ubundi buryo bwo guhunga 517 00:25:52,044 --> 00:25:54,479 utarangije 'byose abantu benshi ku muriro. 518 00:25:54,513 --> 00:25:58,359 Keretse niba nagushaka hanze y'uburyo runaka. 519 00:25:58,359 --> 00:25:59,618 Nukuri. 520 00:25:59,618 --> 00:26:02,962 Tugarutse kuri wewe na Steph gusohora uyu musore hanze. 521 00:26:02,962 --> 00:26:04,063 Ntugire ikibazo. 522 00:26:04,097 --> 00:26:05,764 Ntugire ikibazo. 523 00:26:05,799 --> 00:26:08,334 Turi mu nzira. 524 00:26:08,368 --> 00:26:10,870 Umuntu uri munzira. 525 00:26:17,557 --> 00:26:20,457 Nibitekerezo byoroshye byo kugabanya. Kugira ubumenyi kubintu runaka 526 00:26:20,457 --> 00:26:22,022 ntibisobanura ko ugomba kuvuga ababyeyi bacu kubyerekeye. 527 00:26:22,022 --> 00:26:24,212 Nibyo, urampatira rero guhitamo 528 00:26:24,212 --> 00:26:27,043 hagati yo kuba nyirasenge ukonje, ikibuno hamwe ninshingano. 529 00:26:27,043 --> 00:26:29,873 Nshobora gusaba nyirasenge mwiza, ikibuno? 530 00:26:29,873 --> 00:26:32,297 Mbabarira. Hari ahantu runaka ko nshobora gukaraba intoki? 531 00:26:32,297 --> 00:26:34,117 Yego, hepfo ya salle. 532 00:26:33,210 --> 00:26:36,045 Ihangane. 533 00:26:37,214 --> 00:26:40,499 Sawa, ndatekereza ko igihe kirageze gusukura. Genda. 534 00:26:40,534 --> 00:26:41,817 Nibyo. 535 00:27:22,506 --> 00:27:23,622 Ingingo X 536 00:27:23,622 --> 00:27:25,304 yirutse ibirometero 10 munsi yamasegonda 5. 537 00:27:25,304 --> 00:27:27,356 Ingingo Y idahwitse ku masasu 538 00:27:27,356 --> 00:27:29,804 intera ndende, byangiritse hafi. 539 00:27:35,777 --> 00:27:36,977 Yego? 540 00:27:39,680 --> 00:27:41,915 Nzabyitaho. 541 00:27:41,949 --> 00:27:45,168 Ukekwaho icyaha yitwa Theo patton. Ukurikije ukohereza, 542 00:27:45,168 --> 00:27:46,400 barimo kumutwara ku kibanza 543 00:27:46,400 --> 00:27:47,651 unyuze mu karere k'ububiko. 544 00:27:47,651 --> 00:27:49,597 Nibyiza. Nibyiza kandi utuje iki gihe cy'ijoro. 545 00:27:49,597 --> 00:27:51,564 Birasa nkahantu heza Kuri 546 00:27:51,583 --> 00:27:53,901 ni kuri 14 na Vanderlin, rero, Steph, ugiye guhagarara 547 00:27:53,935 --> 00:27:55,969 hagati mu muhanda guhagarika imodoka ya polisi. 548 00:27:56,004 --> 00:27:58,338 Bizasa na ... Umukobwa uri mu kaga. 549 00:27:58,373 --> 00:28:00,340 W ... Nari ngiye kuvuga umugore hamwe n'ibibazo by'imodoka, ariko ... 550 00:28:00,375 --> 00:28:04,111 Kora ikintu cyawe. Ibyo ari byo byose, mu gihe abapolisi barimo guhangana na we, 551 00:28:04,145 --> 00:28:06,713 ugiye gusunika patton hanze. 552 00:28:06,748 --> 00:28:09,393 W ... mwebwe basore ... Ukora buri gihe? 553 00:28:09,393 --> 00:28:10,861 Yego, rimwe na rimwe. 554 00:28:10,895 --> 00:28:12,729 Rimwe na rimwe turabikora gukubita abasore. 555 00:28:14,065 --> 00:28:17,673 Nibyiza, rero rimwe Steph ashukisha umusore, 556 00:28:17,673 --> 00:28:19,894 noneho tuzamuzana gusa Garuka hano. Ngwino. Reka tugende. 557 00:28:19,894 --> 00:28:21,185 Ninde, ninde. Rindira, rindira, rindira, rindira. 558 00:28:21,185 --> 00:28:22,960 "Garuka hano" nko mu nzu yanjye? 559 00:28:22,960 --> 00:28:26,029 Kugeza igihe nshobora kumenya uburyo bwo guhagarika imbaraga ze. 560 00:28:26,029 --> 00:28:27,329 Ndashaka kuvuga, buri wese afite kryptonite. 561 00:28:27,363 --> 00:28:29,231 Nkeneye kugura umwanya uhagije kugirango umenye icyo aricyo. 562 00:28:29,265 --> 00:28:31,366 Sawa, yewe, mugihe urimo, Urashobora kungirira neza 563 00:28:31,401 --> 00:28:33,180 umpe bike ubwishingizi bw'umuriro? 564 00:28:33,180 --> 00:28:34,539 Oya, ntugire ikibazo. 565 00:28:34,539 --> 00:28:37,066 Umaze kumenya abatishoboye D.N.A. Imirongo, 566 00:28:37,066 --> 00:28:38,966 Nzigunga indwara ya molekile 567 00:28:39,001 --> 00:28:41,162 ibyo bizatera Patton ya selire ya selire, 568 00:28:41,162 --> 00:28:43,897 gutanga imbaraga ze inert ubuziraherezo. Duh. 569 00:28:43,932 --> 00:28:47,825 Ndumiwe. Imyaka 18 yakoresheje neza. 570 00:28:51,918 --> 00:28:54,830 Bite ho kuri ibi ... mu kungurana ibitekerezo 571 00:28:54,830 --> 00:28:57,198 kutabwira ababyeyi bacu kubyerekeye iki kintu gito, 572 00:28:57,232 --> 00:28:59,433 Nzarangiza byose akazi kawe ka laboratoire. 573 00:28:59,451 --> 00:29:02,670 Gerageza. 574 00:29:02,704 --> 00:29:05,906 Mbabajwe cyane, Katie, ariko ngomba kugenda. 575 00:29:05,941 --> 00:29:07,375 Yego? Kubera iki? 576 00:29:07,409 --> 00:29:11,689 Akazi kihutirwa. Ndashobora kuguta murugo ngiye ku biro. 577 00:29:11,689 --> 00:29:13,656 Yego, o ... sawa. 578 00:29:13,691 --> 00:29:15,558 Um ... isegonda imwe? 579 00:29:15,576 --> 00:29:17,510 Yego. Nibyo. 580 00:29:19,597 --> 00:29:22,031 Sawa, iyi ni ikiruhuko cyawe. 581 00:29:22,066 --> 00:29:26,169 Igihe ntarengwa. Nzakomeza umunwa wanjye wafunze ijoro rya poker 582 00:29:26,169 --> 00:29:27,771 niba uzamenya niba ubishaka rwose igomba gukora 583 00:29:27,771 --> 00:29:30,118 cyangwa niba ari ingwate gusa ku munsi wa gatatu mubi. 584 00:29:30,107 --> 00:29:31,607 Wamuzanye kurera 585 00:29:31,642 --> 00:29:33,643 kandi urakeneye rwose umusomyi wibitekerezo? 586 00:29:33,677 --> 00:29:36,779 Ugomba kubyemeza neza. Yego, urakoze. 587 00:29:36,813 --> 00:29:37,897 Ahem. 588 00:29:39,483 --> 00:29:42,848 Urabizi, bigomba kuba byiza 589 00:29:42,848 --> 00:29:44,619 kwiyemeza akazi kawe uko uri. 590 00:29:44,619 --> 00:29:48,655 Mfite amatsiko gusa ... arihe wayoboye iki gihe cyijoro? 591 00:29:56,197 --> 00:30:01,435 Nibyiza, nka Katie, shobuja ikomeza kuntera ubwoba. 592 00:30:01,435 --> 00:30:02,638 Nibyiza guhura nawe, Daphne. 593 00:30:02,638 --> 00:30:05,389 Katie, nzagutegereza hanze? Uh, sawa. 594 00:30:09,812 --> 00:30:12,747 Sawa, noneho wibuke, Mfite intege nke cyane kurubu. 595 00:30:12,782 --> 00:30:14,583 Um ... 596 00:30:14,617 --> 00:30:16,973 Yavugaga ukuri. Ni ikintu cyakazi. 597 00:30:21,051 --> 00:30:23,201 Um, ngiye gutaha, uh, wenyine, 598 00:30:23,201 --> 00:30:26,436 namwe basore mugerageze gusa kurenga ku mategeko ayo ari yo yose y'ababyeyi. 599 00:30:26,471 --> 00:30:29,289 Nibyo. 600 00:30:29,324 --> 00:30:31,024 Ntekereza ko uburenganzira bwa Katie. 601 00:30:31,042 --> 00:30:33,927 Inzira ikinamico cyane ijoro rimwe. 602 00:30:33,945 --> 00:30:37,414 Yego, oya. Oya, oya, oya! 603 00:30:37,448 --> 00:30:39,483 Uh ... i ... bizaba byiza. 604 00:30:39,517 --> 00:30:43,604 Irasenyutse mo ibice 14 bidahuye. 605 00:30:43,638 --> 00:30:45,172 Nigute bishoboka? 606 00:30:45,206 --> 00:30:47,908 Uh ... ntishobora ubwonko bwawe buhebuje bikosore? 607 00:30:47,942 --> 00:30:49,243 Y ... uh, guteranya ... 608 00:30:49,277 --> 00:30:51,111 uh, nka a ... nka puzzle ya Jigsaw. 609 00:30:53,836 --> 00:30:56,567 Ndavuga gusa ... iyo umaze kubona byatoranijwe mu murongo, 610 00:30:56,567 --> 00:30:58,429 nibyo. Gucuruza kumeza. 611 00:30:58,429 --> 00:31:01,231 Kuki nakora amasezerano, ha? 612 00:31:01,265 --> 00:31:03,767 Ntushobora kubona kwihuta kwose aho byabereye 613 00:31:03,801 --> 00:31:05,353 cyangwa mu nzu yanjye. 614 00:31:05,353 --> 00:31:07,146 Nibyo gusa 'kuberako tutagize yarangije kureba. 615 00:31:07,146 --> 00:31:10,515 Tuzabona ikintu. Umuriro ntutangira. 616 00:31:10,549 --> 00:31:13,167 Uzatungurwa. 617 00:31:24,034 --> 00:31:25,433 Marble isa kuvunika 618 00:31:25,433 --> 00:31:27,917 muburyo bw'imibare. 619 00:31:27,952 --> 00:31:31,187 Kandi mubyukuri, niba nshobora kwibuka neza, inzira ya marble 620 00:31:31,222 --> 00:31:34,338 ukurikije umwihariko amahame ya geologiya, ariko rimwe 621 00:31:34,338 --> 00:31:35,761 Nongeye kubiteranya, tugomba kurangiza 622 00:31:35,761 --> 00:31:37,920 hamwe na epoxy glue, umucanga ibikoresho, na marble yo muri Polonye. 623 00:31:37,920 --> 00:31:40,331 Nibyiza, kandi twakura he abo? 624 00:31:40,331 --> 00:31:42,699 Nibyo, amaduka yose arafunze, 625 00:31:42,733 --> 00:31:45,969 rero ... birashoboka kuri studio yubuhanzi ku ishuri. 626 00:31:46,003 --> 00:31:48,171 Ishuri rifunze ubungubu ... iryo shuri? 627 00:31:48,206 --> 00:31:50,877 Yego, turashobora gucamo no kuguza bimwe. 628 00:31:50,877 --> 00:31:52,715 Gucamo Ishuri ryisumbuye? 629 00:31:52,715 --> 00:31:54,582 Nibyiza, birashoboka ko aribyo, cyangwa urashobora kubwira umugabo 630 00:31:54,617 --> 00:31:56,351 Ninde ushobora kubumba marble n'amaboko ye yambaye ubusa 631 00:31:56,385 --> 00:31:58,586 ko umuntu yamennye umugore we isabukuru. 632 00:31:58,621 --> 00:32:00,939 Iburyo. 633 00:32:00,990 --> 00:32:02,607 Nibyo, ndatwaye. Byose. 634 00:32:02,658 --> 00:32:04,059 Witonde. Fata intoki. 635 00:32:04,093 --> 00:32:05,460 Nabonye intoki! Nibyo! 636 00:32:05,494 --> 00:32:08,596 Uwo ni George. 637 00:32:08,631 --> 00:32:11,089 Iraguhamagara cyane iyo mwembi birukanye ababi. 638 00:32:11,089 --> 00:32:12,817 Kuki utekereza ko nahinduye kugeza ku minota itagira imipaka? 639 00:32:12,817 --> 00:32:15,019 Humura, George. Turi bonyine nko muri kilometero imwe 640 00:32:15,053 --> 00:32:16,588 Kuva i Iyimurwa. 641 00:32:16,588 --> 00:32:18,827 Jim, ntubyumva. Umuntu yabanje kumugeraho. 642 00:32:18,827 --> 00:32:20,478 Niki? Gusa numvise hejuru ya scaneri ... 643 00:32:20,529 --> 00:32:22,630 imodoka iragenda. Byamanutse. 644 00:32:43,318 --> 00:32:45,286 Byarangiye. 645 00:33:06,625 --> 00:33:08,539 Ugh ... ibi bishoboka bite? Sinzi. 646 00:33:08,539 --> 00:33:11,975 Tekereza ko nta bisobanuro kuri uyu mugoroba. Mana yanjye. 647 00:33:19,082 --> 00:33:20,583 Hey, Jim, reba. 648 00:33:21,952 --> 00:33:26,172 Nzagenda. Oya. Ndashobora kubikora. Ku muvuduko ndimuka, 649 00:33:26,223 --> 00:33:29,586 Ndihuta kuruta umuriro. Ubuki, ni akaga cyane. 650 00:33:29,586 --> 00:33:31,019 Noneho, ubu urabizi uko nsanzwe mbyumva. 651 00:33:31,037 --> 00:33:33,539 Reba, nzaba meze neza. Ufasha gusa aba basore. 652 00:33:33,573 --> 00:33:35,891 Witondere. 653 00:33:35,926 --> 00:33:38,160 Mm. Genda. Genda. 654 00:33:47,170 --> 00:33:49,672 Nigute wafunguye? urwo rugi? 655 00:33:49,706 --> 00:33:51,490 Gufunga ni urukurikirane gusa ya shoferi 656 00:33:51,541 --> 00:33:53,242 ibyo bigomba kwiheba mu buryo bwihariye. 657 00:33:53,276 --> 00:33:55,478 Ni ikibazo cy'imibare y'ibanze, mubyukuri. 658 00:33:55,512 --> 00:33:58,269 Bitinze ku ishuri, ntubona ko? 659 00:33:58,269 --> 00:34:01,438 Um, uh, I ... twe ... twe ... 660 00:34:01,473 --> 00:34:04,098 yamennye mama impano yo kwizihiza isabukuru, na ... 661 00:34:04,098 --> 00:34:08,384 kandi twashakaga gusa kwinjira ishami ry'ubuhanzi no kugikemura. 662 00:34:08,419 --> 00:34:10,453 Aw. Ibyo biraryoshye. 663 00:34:10,487 --> 00:34:13,306 Ikuzimu ndabivamo? 664 00:34:13,340 --> 00:34:15,408 Amafaranga 11 mu isaha kwihanganira iyi mitego ... 665 00:34:15,442 --> 00:34:17,610 ntabwo banyishyura bihagije. 666 00:34:17,644 --> 00:34:20,863 Byagenda bite niba dushaka kora agaciro mugihe cyawe ... 667 00:34:20,898 --> 00:34:23,716 Kugira ngo wibagirwe ko wigeze utubona hano? 668 00:34:26,003 --> 00:34:28,573 Ayo ni amafaranga yanjye ya poker! 669 00:34:28,573 --> 00:34:29,935 Kandi biruta amafaranga y'ingwate. 670 00:34:29,935 --> 00:34:32,003 Urakoze, nyakubahwa. Ishimire umugoroba wawe. 671 00:34:44,249 --> 00:34:48,217 Uwo uriwe wese, Ndagira ngo mbivuge rimwe gusa ... 672 00:34:48,217 --> 00:34:49,617 guma kure! 673 00:34:51,720 --> 00:34:54,989 Sinshobora. Sinshobora kukureka kubabaza undi wese. 674 00:35:44,216 --> 00:35:46,317 Uwo ni nde? 675 00:35:48,187 --> 00:35:49,837 Uri nde? 676 00:35:52,591 --> 00:35:54,726 Oh ... 677 00:36:53,331 --> 00:36:54,565 Uraho neza? Yego. 678 00:36:54,599 --> 00:36:56,316 Reka ndebe. Uhh! 679 00:36:56,334 --> 00:36:58,085 Urangije! 680 00:37:32,676 --> 00:37:38,180 Twabikoze. Kole igomba kuba byumye rwose muminota 20. 681 00:37:38,215 --> 00:37:40,218 Ntugire ikibazo. Mama na papa Ntazigera amenya itandukaniro. 682 00:37:40,218 --> 00:37:41,806 Ntabwo aribyo ikimbabaza. 683 00:37:41,806 --> 00:37:46,826 Reba, uzi uko Katie yabajije njye gusoma ibitekerezo byubushake hakiri kare? 684 00:37:46,826 --> 00:37:49,808 Nakoze, cyangwa byibuze nagerageje ... 685 00:37:49,808 --> 00:37:55,246 Ariko ibyo numvise byose ni ... Igihagararo cyangwa, nka, urusaku rwera. 686 00:37:55,280 --> 00:37:58,995 Ushaka kuvuga iki? Nta bitekerezo yari afite? 687 00:37:58,995 --> 00:38:01,096 Oya, nka ... 688 00:38:01,131 --> 00:38:02,698 Yarampagaritse. 689 00:38:02,732 --> 00:38:05,134 Nkuko yari abizi icyo nagerageje gukora. 690 00:38:08,171 --> 00:38:10,255 Hey, mama. 691 00:38:10,306 --> 00:38:12,542 Daphne, musore mumeze neza? 692 00:38:12,542 --> 00:38:15,043 Um, yego, turi ... turi intungane. 693 00:38:15,078 --> 00:38:17,765 Uh, ibintu byose nibyiza hamwe nabasore? Yego. 694 00:38:17,765 --> 00:38:19,232 Oya ibyawe, uh, reba, 695 00:38:19,266 --> 00:38:22,700 wawe ... so na njye ... twahisemo gutaha 696 00:38:22,700 --> 00:38:24,701 aho gukoresha ijoro hanze. 697 00:38:26,087 --> 00:38:28,505 Uh ... sawa! 698 00:38:28,540 --> 00:38:30,374 Uh, tuzaba turi hano ... 699 00:38:30,408 --> 00:38:34,044 Murugo, ntegereje basore. 700 00:38:34,078 --> 00:38:36,480 Twara amahoro! 701 00:38:39,417 --> 00:38:42,186 Twapfuye cyane. 702 00:38:53,391 --> 00:38:56,159 Ntidushobora gutinda! 703 00:38:56,177 --> 00:38:59,462 Yoo! Murakoze! Murakoze! 704 00:39:06,604 --> 00:39:10,157 Ubusanzwe wumva umeze gutya, uzi ... nyuma? 705 00:39:10,157 --> 00:39:13,426 Oya. 706 00:39:13,461 --> 00:39:16,496 Mubisanzwe, nkiza umuntu gusa. 707 00:39:16,530 --> 00:39:18,431 Ni ubwambere Nigeze ... 708 00:39:18,466 --> 00:39:20,834 Ntabwo wari ufite amahitamo, Jim. 709 00:39:20,868 --> 00:39:22,302 Uratekereza ... 710 00:39:22,336 --> 00:39:25,438 Mbere yuko abona imbaraga, ibyo umusore yigeze kuba nkatwe? 711 00:39:25,473 --> 00:39:28,975 Oya. Oya, ntabwo yigeze atera nkatwe. 712 00:39:31,111 --> 00:39:33,713 Ngwino. Reka dusubire iwacu. 713 00:39:39,374 --> 00:39:41,239 Mwaramutse? 714 00:39:41,239 --> 00:39:43,076 Muraho. 715 00:39:43,076 --> 00:39:44,088 Muraho, basore. 716 00:39:44,088 --> 00:39:47,054 Umugoroba wawe wari ute? 717 00:39:47,054 --> 00:39:49,623 Uh ... 718 00:39:49,657 --> 00:39:50,790 Ntibibagirana. 719 00:39:50,825 --> 00:39:53,293 Birasa nkamwe basore ntabwo byari byinshi. 720 00:39:53,327 --> 00:39:55,111 Ntabwo aribyo. Oya! 721 00:39:55,163 --> 00:39:57,731 Komera. 722 00:39:57,765 --> 00:40:00,767 Ibi ni ibiki? 723 00:40:01,836 --> 00:40:03,119 Njye, uh ... 724 00:40:03,154 --> 00:40:06,573 Yigishaga Daphne uburyo bwo gukina poker kumurongo. 725 00:40:06,607 --> 00:40:08,542 Ikarita? 726 00:40:09,844 --> 00:40:13,079 Ikarita hamwe na ... hamwe numusomyi wibitekerezo? 727 00:40:13,079 --> 00:40:15,002 Ngwino, J.J. Ndetse ndabizi neza kurenza ibyo. 728 00:40:18,889 --> 00:40:21,120 Birasa nkamwe bari hejuru yikintu muri iri joro. 729 00:40:24,728 --> 00:40:25,728 Kugarura? 730 00:40:28,148 --> 00:40:31,919 Ah. Ariko ngomba kuvuga, igishusho cyanjye kirakora reba neza cyane hano. 731 00:40:36,940 --> 00:40:39,775 Urabizi, ndabizi iri joro ntabwo guhinduka nkuko twabiteguye, 732 00:40:39,809 --> 00:40:42,578 ariko wari utangaje ... twari dutangaje. 733 00:40:42,613 --> 00:40:43,946 Wowe, njye, hamwe? 734 00:40:43,981 --> 00:40:46,832 Abafatanyabikorwa mu kurwanya ibyaha? Byari bitangaje. 735 00:40:46,867 --> 00:40:49,886 Byari byiza ... ibyinshi muri byo. 736 00:40:49,920 --> 00:40:52,355 Ariko ndatekereza ko ngiye kugenda ibi bintu byo kurwanya ibyaha 737 00:40:52,389 --> 00:40:53,766 kugeza kuri wewe guhera ubu. 738 00:40:53,766 --> 00:40:55,999 Urabizi, ababyeyi bamwe ntuguruke 739 00:40:55,999 --> 00:40:57,011 ku ndege imwe hamwe 740 00:40:57,011 --> 00:40:58,912 kuko batekereza ibyo ni bibi cyane. 741 00:40:58,947 --> 00:41:00,714 Mm. Ntabwo ntekereza ko nshobora gusinzira 742 00:41:00,748 --> 00:41:03,717 kumenya ko twembi gushyira ubuzima bwacu mu kaga. 743 00:41:03,751 --> 00:41:08,605 Uretse ibyo, dufite ibintu bihagije guhangayikishwa niyi minsi. 744 00:41:08,656 --> 00:41:12,159 Mmm. 745 00:41:12,193 --> 00:41:14,561 Oh, mm. 746 00:41:30,178 --> 00:41:33,347 Wari ukwiye mumurekure, 747 00:41:33,381 --> 00:41:37,017 Ntureke ngo yicwe. 748 00:41:37,051 --> 00:41:40,120 Hariho ibintu bitunguranye. 749 00:41:40,154 --> 00:41:42,583 Yego. 750 00:41:42,583 --> 00:41:45,208 Impanuka zirabaho. 751 00:41:45,208 --> 00:41:49,077 Nibyiza ... 752 00:41:49,112 --> 00:41:51,413 Ahari ejo hazaza ... 753 00:41:51,447 --> 00:41:54,290 Twembi tuzita cyane. 754 00:41:59,051 --> 00:42:00,034 Dr. king ... 755 00:42:05,924 --> 00:42:08,626 ntugire ikibazo. 756 00:42:08,660 --> 00:42:10,394 Ntabwo ari ibihe byose. 757 00:42:10,429 --> 00:42:12,496 Birebire bihagije ... 758 00:42:12,514 --> 00:42:16,601 Kugirango nkwibutse uko bimeze Kuri bisanzwe. 759 00:42:30,271 --> 00:42:35,171 Guhuza no gukosora by MaxiZephyr 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net